رموز الغسيل

لا تغسل

يمكن غسل الملابس في الغسالة المنزلية أو التجارية على أي درجة حرارة، وعلى الإعداد العادي

يمكن غسل الملابس في غسالة منزلية أو تجارية بماء لا تتجاوز درجة حرارته 30 درجة مئوية، على الإعداد العادي

يمكن غسل الملابس في الغسالات المنزلية أو التجارية بماء لا تتجاوز درجة حرارته 30 درجة مئوية، على إعداد الكي الدائم.

يمكن غسل الملابس في الغسالات المنزلية أو التجارية في ماء لا تتجاوز درجة حرارته 30 درجة مئوية، على برنامج الغسيل اللطيف/الخفيف.

يمكن غسل الملابس في الغسالات المنزلية أو التجارية بماء لا تتجاوز درجة حرارته 40 درجة مئوية، على الإعداد العادي.

يمكن غسل الملابس في الغسالات المنزلية أو التجارية بماء لا تتجاوز درجة حرارته 40 درجة مئوية، على إعداد الكي الدائم.

يمكن غسل الملابس في الغسالات المنزلية أو التجارية بماء لا تتجاوز درجة حرارته 40 درجة مئوية، على برنامج الغسيل اللطيف.

يمكن غسل الملابس في الغسالات المنزلية أو التجارية بماء لا تتجاوز درجة حرارته 50 درجة مئوية، على الإعداد العادي.

يمكن غسل الملابس في الغسالات المنزلية أو التجارية بماء لا تتجاوز درجة حرارته 50 درجة مئوية، على إعداد الكي الدائم.

يمكن غسل الملابس في الغسالات المنزلية أو التجارية بماء لا تتجاوز درجة حرارته 50 درجة مئوية، على برنامج الغسيل اللطيف.

يمكن غسل الملابس في الغسالات المنزلية أو التجارية بماء لا تتجاوز درجة حرارته 60 درجة مئوية، على الإعداد العادي

يمكن غسل الملابس في الغسالات المنزلية أو التجارية بماء لا تتجاوز درجة حرارته 60 درجة مئوية، على إعداد الكي الدائم.

يمكن غسل الملابس في الغسالات المنزلية أو التجارية بماء لا تتجاوز درجة حرارته 70 درجة مئوية، على الإعداد العادي.

يمكن غسل الملابس في الغسالات المنزلية أو التجارية بماء لا تتجاوز درجة حرارته 70 درجة مئوية، على إعداد الكي الدائم.

يمكن غسل الملابس في الغسالات المنزلية أو التجارية بماء لا تتجاوز درجة حرارته 95 درجة مئوية، على الإعداد العادي

يمكن غسل الملابس في الغسالات المنزلية أو التجارية بماء لا تتجاوز درجة حرارته 95 درجة مئوية، على الإعداد الدائم.

يمكن غسل الملابس يدوياً بلطف في ماء لا تتجاوز درجة حرارته 30 درجة مئوية

يمكن غسل الملابس يدوياً بلطف في ماء لا تتجاوز درجة حرارته 40 درجة مئوية

لا تقم بكيّها/ضغطها

لا تستخدم البخار

يُكوى يدويًا بالبخار أو بدونه، أو يُكوى على أجهزة الكي التجارية، على درجة حرارة منخفضة (لا تتجاوز 110 درجة مئوية). درجة الحرارة الموصى بها للأقمشة المصنوعة من الأسيتات، والأكريليك، والموداكريليك، والنايلون، والبولي بروبيلين، والإسباندكس.

يُكوى يدويًا بالبخار أو بدونه، أو يُكوى على أجهزة الكي التجارية، على درجة حرارة متوسطة (لا تتجاوز 150 درجة مئوية). درجة الحرارة الموصى بها للأقمشة المصنوعة من البوليستر والرايون والحرير والترياسيتات والصوف.

اكويها يدويًا بالبخار أو بدونه، أو باستخدام مكبس تجاري، على درجة حرارة عالية (لا تتجاوز 200 درجة مئوية). درجة الحرارة الموصى بها للأقمشة القطنية والكتانية.

لا تجفف هذا الثوب (يستخدم مع رمز "ممنوع الغسيل")

لا تستخدمي المجفف الآلي.

يجف بالتقطير

بعد إزالة الماء الزائد، جفف السطح

بعد إزالة الماء الزائد، يُنشر ليجف.

يُجفف في الظل (يُستخدم هذا الرمز مع رمز التجفيف على حبل الغسيل، أو التجفيف بالتقطير، أو التجفيف على سطح مستوٍ)

التجفيف الآلي بدون حرارة / التجفيف بالهواء

جفف الملابس في المجفف على أي درجة حرارة

يُجفف في المجفف على درجة حرارة منخفضة (لا تتجاوز 55 درجة مئوية) على وضعية الكي الدائم

يُجفف في المجفف على درجة حرارة منخفضة (لا تتجاوز 55 درجة مئوية) على دورة الغسيل اللطيفة

يُجفف في المجفف على حرارة متوسطة (لا تتجاوز 65 درجة مئوية) على الإعداد العادي

يُجفف في المجفف على حرارة متوسطة (لا تتجاوز 65 درجة مئوية) على وضعية الكي الدائم

يُجفف في المجفف على درجة حرارة عالية (لا تتجاوز 75 درجة مئوية) على الإعداد العادي

يمكن استخدام أي منتج تبييض متوفر تجارياً على هذا الثوب

لا تستخدم المبيض، فهذا الثوب غير ثابت اللون وغير قادر هيكليًا على تحمل أي مبيض.

استخدم فقط مبيضًا خاليًا من الكلور وآمنًا على الألوان لهذا الثوب. لا تستخدم مبيضًا يحتوي على الكلور.

لا يمكن تنظيف الملابس بالتنظيف الجاف التجاري

يمكن تنظيف الملابس بالتنظيف الجاف باستخدام أي مذيب دون قيود

يمكن تنظيف الملابس بالتنظيف الجاف بأي مذيب. يُستخدم هذا الرمز عادةً مع قيود أخرى تتعلق بإجراءات التنظيف الجاف الصحيحة.

يمكن تنظيف الملابس بالتنظيف الجاف باستخدام مذيبات أساسها البترول فقط. يُستخدم هذا الرمز عادةً مع قيود أخرى.

يمكن تنظيف الملابس بالتنظيف الجاف باستخدام أي مذيب تنظيف جاف باستثناء ثلاثي كلورو الإيثيلين

يمكن تنظيف الملابس بالتنظيف الجاف بدون بخار. يمكن استخدام الرمز مع قيود المذيبات A أو P أو F.

يمكن تنظيف الملابس بالتنظيف الجاف على درجة حرارة منخفضة. يمكن استخدام الرمز مع قيود المذيبات A أو P أو F.

يمكن تنظيف الملابس بالتنظيف الجاف على دورة قصيرة. يُستخدم هذا الرمز عادةً مع قيود المذيبات A أو P أو F.

يمكن تنظيف الملابس بالتنظيف الجاف على درجة حرارة منخفضة. يُستخدم هذا الرمز عادةً مع قيود المذيبات A أو P أو F.

لا تعصر.

تنظيف رطب

لا يُنظف بالماء.

يُغسل في الغسالة على درجة حرارة 30 درجة مئوية أو أقل

يُغسل في الغسالة على درجة حرارة 30 درجة مئوية أو أقل باستخدام دورة غسيل مُخفّضة.

يُغسل في الغسالة على درجة حرارة 30 درجة مئوية أو أقل باستخدام دورة الغسيل اللطيفة

يُغسل في الغسالة على درجة حرارة 40 درجة مئوية أو أقل

يُغسل في الغسالة على درجة حرارة 40 مئوية أو أقل باستخدام دورة غسيل مُخفّضة.

يُغسل في الغسالة على درجة حرارة 40 درجة مئوية أو أقل باستخدام دورة الغسيل اللطيفة

يُغسل في الغسالة على درجة حرارة 50 درجة مئوية أو أقل باستخدام دورة غسيل مُخفّضة.

يُغسل في الغسالة على درجة حرارة 60 درجة مئوية أو أقل

يُغسل في الغسالة على درجة حرارة 60 درجة مئوية أو أقل باستخدام دورة غسيل مُخفّضة.

يُغسل في الغسالة على درجة حرارة 95 درجة مئوية أو أقل.

غسيل يدوي فقط

لا تغسل

التبييض بأي مواد

التبييض باستخدام عوامل غير الكلور

لا تستعمل مبيض

يُسمح باستخدام مبيض الكلور في محلول بارد ومخفف

مسطح جاف

يجف بالتقطير

يجف في الهواء

لا تستخدمي المجفف الآلي.

يمكن تجفيفها في المجفف بدون قيود

يمكن تجفيف الملابس في المجفف على درجة حرارة منخفضة

يمكن تجفيف الملابس على درجة حرارة عالية

يمكن كيّ الملابس عند درجة حرارة قصوى تبلغ 110 درجة مئوية

يمكن كي الملابس عند درجة حرارة قصوى تبلغ 150 درجة مئوية.

يمكن كيّ الملابس عند درجة حرارة قصوى تبلغ 200 درجة مئوية.

لا تقم بكيّها بالبخار

لا يكوى

قد تظهر عبارة "تنظيف جاف" مع أحرف و/أو خطوط إضافية. يُرجى أخذ هذا المنتج إلى مغسلة ملابس متخصصة.

لا تستخدم التنظيف الجاف

يمكن تنظيفها جافاً بأي نوع من المذيبات المستخدمة عادةً في عمليات التنظيف الجاف.

يمكن تنظيفها جافاً بأي مذيب يُستخدم عادةً في عمليات التنظيف الجاف باستثناء ثلاثي كلورو الإيثيلين

يمكن تنظيفها جافاً بأي مذيب باستثناء ثلاثي كلورو الإيثيلين مع قيود إضافية على الماء/العمل الميكانيكي أو درجة الحرارة أثناء عملية التنظيف الجاف العادية.

يجب استخدام المذيبات البترولية فقط في عملية التنظيف الجاف.

يجب تنظيفها جافاً فقط باستخدام المذيبات البترولية مع قيود إضافية على الماء/الحركة الميكانيكية أو درجة الحرارة أثناء عملية التنظيف الجاف العادية.

لا تغسل

يُغسل يدوياً في ماء درجة حرارته 30 درجة مئوية أو أقل

يُغسل في الغسالة على دورة غسيل لطيفة في درجة حرارة ماء تبلغ 30 درجة مئوية أو أقل

يُغسل في الغسالة على الإعداد العادي في درجة حرارة ماء تبلغ 40 درجة مئوية أو أقل

يُغسل في الغسالة على دورة غسيل لطيفة في درجة حرارة ماء تبلغ 40 درجة مئوية أو أقل

يُغسل في الغسالة على الإعداد العادي في درجة حرارة ماء تبلغ 60 درجة مئوية أو أقل

يُغسل في الغسالة على الإعداد العادي في درجة حرارة ماء تبلغ 95 درجة مئوية أو أقل

لا تقم بتنظيف هذا الثوب بالتنظيف الجاف.

يمكن تنظيف هذا الثوب بالتنظيف الجاف دون قيود.

يمكن تنظيف هذا الثوب تنظيفًا جافًا باستخدام عامل قائم على البترول.

لا تستخدم مبيض الكلور على هذا الثوب

يمكن استخدام مبيض الكلور على هذا الثوب

لا تعصر هذا الثوب.

اعصر الملابس برفق باليد أو جففها بسرعة باستخدام المغزل

يجف في الهواء

يجف في الظل.

يُفرد ليجف.

يُنشر بشكل مسطح ليجف في الظل.

لا يكوى

مكواة باردة (80 درجة مئوية - 120 درجة مئوية)

كيّ الملابس بمكواة باردة (80-120 درجة مئوية)، مع وضع قطعة قماش بين المكواة والملابس.

حديد متوسط ​​الحرارة (140 درجة مئوية - 160 درجة مئوية)

مكواة متوسطة الحرارة (140 درجة مئوية - 160 درجة مئوية) مع وضع قطعة قماش بين المكواة والملابس

مكواة ساخنة (180 درجة مئوية - 210 درجة مئوية)

مكواة ساخنة (180 درجة مئوية - 210 درجة مئوية) مع وضع قطعة قماش بين المكواة والملابس